Перевод: с нидерландского на французский

с французского на нидерландский

être prolixe

См. также в других словарях:

  • Ne pas être prolixe — ● Ne pas être prolixe parler très peu …   Encyclopédie Universelle

  • prolixe — [ prɔliks ] adj. • 1314; prolipse 1225; lat. prolixus « allongé » ♦ Qui est trop long, qui a tendance à délayer dans ses écrits ou ses discours. ⇒ bavard, diffus, verbeux. Orateur, écrivain prolixe. « Les plus prolixes sont ceux qui ont le moins… …   Encyclopédie Universelle

  • bavardage — [ bavardaʒ ] n. m. • 1746; de bavard 1 ♦ Action de bavarder. ⇒ babillage, caquet, caquetage, papotage, parlote; fam. bagout, tchatche. Élève puni pour bavardage. Par ext. Le fait d être prolixe et diffus (par écrit). ⇒ verbiage. 2 ♦ Discours,… …   Encyclopédie Universelle

  • prolixement — prolixe [ prɔliks ] adj. • 1314; prolipse 1225; lat. prolixus « allongé » ♦ Qui est trop long, qui a tendance à délayer dans ses écrits ou ses discours. ⇒ bavard, diffus, verbeux. Orateur, écrivain prolixe. « Les plus prolixes sont ceux qui ont… …   Encyclopédie Universelle

  • diffus — diffus, use [ dify, yz ] adj. • 1361; lat. diffusus, de diffundere « répandre » 1 ♦ Qui est répandu dans toutes les directions. « Telle douleur physique diffuse, s étendant par irradiation dans des régions extérieures à la partie malade »… …   Encyclopédie Universelle

  • bavard — bavard, arde [ bavar, ard ] adj. et n. • 1531; de bave « bavardage » 1 ♦ Qui aime à parler, parle avec abondance, intempérance. ⇒ babillard, vx jaseur, loquace, prolixe, verbeux, volubile. Bavard comme une pie. Tu n es pas bavarde aujourd hui, tu …   Encyclopédie Universelle

  • bref — 1. bref, brève [ brɛf, brɛv ] adj. et adv. • XVIe; brief XIe; lat. brevis I ♦ Adj. 1 ♦ De peu de durée. Un bref épisode, une brève rencontre. ⇒ 1. court, momentané. À bref délai. 2 ♦ De peu de durée dans l expression, dans le discours (⇒ …   Encyclopédie Universelle

  • concis — concis, ise [ kɔ̃si, iz ] adj. • 1553; lat. concisus « tranché »; de concidere ♦ Qui s exprime, pour un contenu donné, en peu de mots. Soyez concis ! ⇒ 1. bref. Écrivain concis. ⇒ dense, dépouillé, incisif, laconique, lapidaire, sobre, succinct.… …   Encyclopédie Universelle

  • Georg Kaiser — Pour les articles homonymes, voir Kaiser. Georg Kaiser, de son vrai nom Friedrich Carl Georg Kaiser, est un écrivain allemand, à la fois auteur de drames et de comédies, essayiste et poète né à Magdebourg (Allemagne) en 1878 et mort à Ascona… …   Wikipédia en Français

  • délayer — [ deleje ] v. tr. <conjug. : 8> • XIIIe; lat. pop. °delicare, de deliquare « clarifier, transvaser » 1 ♦ Détremper (une substance) dans un liquide. ⇒ diluer, dissoudre, étendre, fondre. Délayer de la farine dans de l eau pour faire une pâte …   Encyclopédie Universelle

  • abondant — abondant, ante [ abɔ̃dɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1120; lat. abundans 1 ♦ Qui abonde, est en grande quantité. Récolte abondante. Abondante nourriture. ⇒ copieux, plantureux. « Une abondante chevelure » (Barrès). ⇒ épais, foisonnant, opulent. « D abondantes… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»